-
1 tilting bucket
-
2 tipping bucket
-
3 tilting bucket
-
4 tipping bucket
-
5 tipping bucket
-
6 tipping bucket
-
7 tip-up bucket
опрокидная бадья (напр. для бетонной смеси) -
8 skip bucket
опрокидная бадья, опрокидывающийся ковш -
9 bucket
1. ковш2. бадья3. ведро4. вогнутый носок, уступ, трамплинbottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем, бадья с донной разгрузкой
clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер
concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси
grab bucket — грейфер, грейферный ковш
single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом
-
10 tipping bucket
1. опрокидной ковш2. опрокидывающаяся бадья -
11 skip
• ковш, ящик; скип; опрокидная бадья; опрокидная вагонетка• перескок, скачокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > skip
-
12 skip
ковш, ящик, скип, подъемный сосуд, опрокидная бадья, опрокидная вагонетка, заходка при выемке столба -
13 tip-up bucket
1) Строительство: опрокидная бадья (напр. для бетонной смеси)2) Архитектура: опрокидывающаяся бадья -
14 tipping bucket
1) Техника: наклоняющийся ковш, опрокидной ковш, опрокидывающаяся бадья2) Строительство: опрокидная бадья, опрокидывающийся ковш3) Автоматика: опрокидывающаяся тележка, опрокидывающийся скип -
15 tipping bucket
1) опрокидной ковш; наклоняющийся ковш; опрокидывающаяся бадья2) опрокидывающаяся тележка; опрокидывающийся скип; опрокидная бадья -
16 tip-up bucket
- tip-up bucket
- nопрокидная бадья (напр. для бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 skip bucket
1) Геология: опрокидной ковш2) Горное дело: опрокидная бадья, опрокидывающийся ковш -
18 tilting bucket
Горное дело: опрокидная бадья -
19 tipping bucket
Англо-русский словарь строительных терминов > tipping bucket
-
20 skip bucket
- 1
- 2